Discurso do presidente Trump na 45ª milha do novo muro da fronteira

Hoje o presidente dos EUA fez um discurso, meio de despedida, no Texas. Confira:

EM VÍDEO

EM TEXTO

Fronteira México – Estados Unidos

Reynosa – McAllen, Texas

14h10 CST

O PRESIDENTE: Muito obrigado. Obrigado a todos. É uma grande honra estar aqui. Trabalhamos muito e muito. Por favor, sente-se. Trabalhamos muito e muito para fazer isso. Disseram que isso não poderia ser feito e nós resolvemos. Um dos maiores projetos de infraestrutura da história do nosso país.

Sinto-me honrado por estar aqui no Vale do Rio Grande com os corajosos homens e mulheres da Alfândega e da Patrulha de Fronteiras. Essas pessoas são incríveis. Eles são realmente incríveis. Eu comecei a conhecê-lo muito bem nos últimos quatro anos. Muitos de vocês são amigos de todo o trabalho que fizemos no design da parede. Conseguimos exatamente como você queria - tudo - incluindo sua placa de proteção na parte superior. Eu diria: “Por que colocamos isso?” E eles disseram: “Precisamos dele para proteção extra”. Placa de escalada. E nós temos tudo que você deseja. É aço. É concreto dentro do aço. E então é o vergalhão - muito vergalhão pesado dentro do concreto. E é o mais forte que você vai conseguir e o mais forte que você pode ter. Mas demos a você 100 por cento do que você queria. Então agora você não tem desculpas. Eu não queria que você tivesse desculpas. (Riso.)

E você estabeleceu recordes. E não podemos deixar o próximo governo sequer pensar em derrubá-lo, se você pode acreditar nisso. Eu não acho que isso vai acontecer. Acho que quando você vir o que isso faz e como é tão importante para o nosso país, ninguém vai tocar nele. E você tem muito orgulho disso e do trabalho que fez, porque realmente o projetamos juntos.

Estamos unidos para comemorar uma grande conquista: o extraordinário sucesso da construção do muro na fronteira sul.

Antes de começar, gostaria de dizer que a liberdade de expressão está sob ataque como nunca antes. A 25ª Emenda é de risco zero para mim, mas voltará para assombrar Joe Biden e a administração Biden. Como diz a expressão: Cuidado com o que deseja. A farsa do impeachment é uma continuação da maior e mais cruel caça às bruxas da história de nosso país, e está causando uma enorme raiva, divisão e dor - muito maior do que a maioria das pessoas jamais entenderá, o que é muito perigoso para os EUA, especialmente neste momento muito terno.

E agora eu gostaria de abordar brevemente os eventos da semana passada. Milhões de nossos cidadãos assistiram na quarta-feira enquanto uma multidão invadiu o Capitólio e destruiu os corredores do governo. Como tenho dito consistentemente em toda a minha administração, acreditamos no respeito à história e às tradições da América, não destruí-las. Acreditamos no Estado de Direito, não na violência ou tumultos.

Por causa da pandemia - horrível, horrível inimigo invisível - e apesar do nosso tremendo sucesso no desenvolvimento de uma vacina anos antes que ela fosse considerada remotamente possível. Ninguém pensou que isso seria possível. Disseram que levaria cinco anos. "Senhor, vai demorar sete anos." Todos os nossos cientistas estavam dizendo - nossos consultores, “Vai levar 7 anos, 5 anos, 10 anos talvez.” Bem, fizemos exatamente como eu disse que faríamos. E nós tínhamos isso anos e anos antes que eles pensassem que era possível. E agora estamos entregando aos estados, incluindo o seu estado, onde o seu governador e governo estão fazendo um trabalho excelente para administrá-lo no Texas. E a Flórida está indo muito bem. Alguns deles estão indo muito bem. Alguns não estão indo tão bem, mas têm tudo o que podem fazer. E entregamos a eles o mais rápido que precisam, e ainda mais rápido.

Mas eles estão chamando de "milagre médico". E este foi um ano difícil e uma eleição muito difícil. A pandemia tornou este um ano muito, muito difícil para o nosso país e virtualmente todos os países do mundo.

Agora é a hora de nossa nação se curar, e é hora de paz e calma. O respeito pela aplicação da lei e pelas grandes pessoas dentro da aplicação da lei - tantos estão aqui - é a base da agenda do MAGA. E somos uma nação de lei e somos uma nação de ordem. É por isso que estamos aqui hoje, para falar sobre o que devemos fazer para defender o Estado de Direito na América e como devemos continuar a apoiar nossos heróis da aplicação da lei, que é exatamente o que você é. Você se sente um herói? Sim, acho que sim. Direito? (Aplausos.) Você faz e você é.

Quero agradecer ao Comissário da Alfândega e Patrulha de Fronteiras Mark Morgan, que tem sido incrível. Onde está o Mark? Marca? Levante-se, Mark. Bom trabalho. Fantástico. (Aplausos)

Agente Chefe da Patrulha Brian Hastings. Brian, muito obrigado. Bom trabalho. (Aplausos.) Ele está tão feliz com isso. Ele disse: "Senhor, isso realmente funciona."

E o mais importante, os corajosos policiais que arriscam suas vidas todos os dias para proteger nossas famílias e nosso país.

Também quero agradecer a um tremendo cavalheiro, um amigo meu, Tom Homan. Ele é um grande patriota americano e esteve conosco desde o início. (Aplausos.) Certo, Tom? Você sabia exatamente - ele disse, “Precisamos de uma parede”, quando eles estavam dizendo: “Não, não, precisamos de drones. Precisamos de drones. ” Eu Disse porque? Então você pode assistir as pessoas entrando em nosso país ilegalmente? ” E quero agradecer muito a você, Tom. Que - que trabalho profissional você fez.

Todos vocês, incrível. Todos aqui hoje fazem parte de uma incrível história de sucesso. Esta é uma verdadeira história de sucesso.

Quando assumi o cargo, herdamos uma fronteira quebrada, disfuncional e aberta. Todo mundo estava entrando à vontade.

Trabalhando ao lado dos heróis neste grande espaço ao ar livre, olhando para nossa parede, reformamos nosso sistema de imigração e alcançamos a fronteira sul mais segura da história dos Estados Unidos. Está em um nível que nunca esteve antes.

Enfrentamos os cartéis, os coiotes e os interesses especiais e restauramos o Estado de Direito. Durante anos, políticos concorreram a cargos prometendo proteger a fronteira, apenas para serem eleitos e fazerem exatamente o oposto. Eles até prometeram uma parede. Se você se lembra, há cerca de 10 anos, eles prometeram um muro, mas não conseguiram construí-lo. Não foi fácil construí-lo. Obtê-lo financiado foi difícil. Construí-lo foi ainda mais difícil. Todas as diferentes cadeias de títulos e todas as diferentes coisas pelas quais tivemos que passar - muito, muito complexas e muito difíceis, mas conseguimos. Mas eles tiveram anos atrás. Você se lembra disso melhor do que ninguém. Direito? E eles nunca fizeram isso. Eles nunca, nunca completaram a tarefa. E então, no final das contas, o dinheiro foi enviado de volta para o governo federal. Gasto, mas nenhuma parede foi construída.

Mas, ao contrário daqueles que vieram antes de mim, cumpri minhas promessas. E hoje comemoramos um marco extraordinário: a conclusão dos prometidos 450 quilômetros de muro de fronteira. Quatrocentas e cinquenta milhas. Ninguém percebe o quão grande isso é. (Aplausos)

Lembro-me de quando desci pela primeira vez, há cerca de um ano e meio: Estamos em construção e comecei a andar, e estou olhando para a parede, e estou andando e andando. E estou acostumada a, tipo, um projeto de desenvolvimento onde você pode pisar em uma parede. Você sabe, 10 acres, 5 acres, 2 acres, 1 acre. Então percebi que é muito tempo; é uma grande caminhada. Muito disso - muito da parede que você tem é incrivelmente natural. É - você tem as montanhas. Você tem os rios. Você tem algumas áreas de água muito poderosas. Você tem algumas áreas que são virtualmente impossíveis de contornar. Portanto, não precisávamos de paredes em todos os lugares, mas onde precisávamos delas - porque tem sido tão bem sucedido que adicionamos quase 300 milhas. E isso está em construção. Este era o nosso desejo original: fazer essas áreas onde havia tanto problema. E agora temos isso.

Em todas as regiões em que construímos o muro, as travessias ilegais e o contrabando de drogas despencaram. Absolutamente despencou. No Vale do Rio Grande, as travessias caíram quase 80%. Em Yuma, Arizona, as entradas ilegais foram reduzidas em 90%. Nationwide, ICE e Border Patrol apreenderam mais de 2 milhões de libras de fentanil, heroína, metanfetamina e outros narcóticos mortais, salvando milhares e milhares de vidas.

Prendemos quase 500.000 estrangeiros ilegais com antecedentes criminais - alguns com antecedentes criminais muito graves do tipo que você não quer saber, como assassinato.

Removemos quase 20.000 membros de gangue dos Estados Unidos, incluindo 4.500 membros da MS-13 - provavelmente a pior gangue de todas. Por meio das reformas marcantes que implementamos, acabamos com o caos da imigração e restabelecemos a soberania americana. Nossa reforma mais importante foi acabar com a captura e liberação - o que não é fácil de fazer; você está lidando com o Congresso; é muito, muito difícil - que é o equivalente funcional das fronteiras abertas, mas ainda pior: é pegar e liberar. Significa liberação em nosso país, não em outro país.

Esta política foi explorada por organizações criminosas perversas, que entendiam as leis melhor do que nosso povo as entendeu por anos, para espalhar miséria, sofrimento e drogas por todo o hemisfério.

Agora, em vez de "pegar e soltar", temos "deter e remover". É chamado de “deter e remover”. Não parece melhor? Uma das maiores brechas que fechamos foi a fraude de asilo. Sob o sistema antigo e falido, se você meramente pedisse asilo, era liberado para o país. A coisa mais ridícula que alguém já viu. E estávamos acolhendo algumas pessoas que você não queria ter em seu país.

Instituímos uma série de mudanças históricas na política para acabar com a fraude no asilo e foi isso que fizemos. Isso inclui o acordo inovador com o México conhecido como “Protocolos de Proteção ao Migrante” ou MPP.

Segundo esse acordo, se um estrangeiro ilegal solicitar asilo, ele terá que esperar no México até que seu caso seja ouvido. Eles costumavam esperar aqui. E quando eles estavam esperando, eles diziam “tchau,” e eles desapareciam em algum lugar em nosso país, e essencialmente nós nunca os acharíamos novamente, nunca os veríamos novamente.

Essa medida por si só acabou com uma crise humanitária e salvou inúmeras vidas e, especialmente, devo dizer, vidas do crime.

Quero agradecer ao grande Presidente do México. Ele é um grande cavalheiro, um amigo meu. E o presidente Obrador - ele é um homem que realmente sabe o que está acontecendo. E ele ama seu país e também ama os Estados Unidos. Mas quero agradecer por sua amizade e sua relação profissional de trabalho.

Na verdade, tivemos 27.000 soldados mexicanos guardando nossas fronteiras nos últimos dois anos. Ninguém pensou que isso fosse possível. E eles dificultaram muito, muito, e é por isso que os números conseguiram despencar, mesmo durante a construção do muro.

E, a propósito, um dos grandes elementos do muro que o torna tão bem-sucedido é que podemos ter muito menos pessoas trabalhando. Agora, eles podem estar trabalhando em outras coisas - outras coisas relacionadas ao crime e à prevenção das drogas e muitos outros elementos nos quais estão trabalhando, porque salvamos um grande número de pessoas. E incluídos aqui, temos os mais sofisticados sistemas de câmeras e os mais sofisticados sistemas eletrônicos em qualquer lugar do mundo.

Implementamos três acordos históricos com o Triângulo Norte; isto é, Guatemala, Honduras e El Salvador. Ao abrigo destes acordos de cooperação para asilo essenciais, o fardo da imigração ilegal é agora partilhado por toda a região. Agora, quando um imigrante ilegal é preso em nossa fronteira, ele pode ser enviado para um país vizinho em vez de para uma comunidade dos EUA.

Antes de eu chegar aqui, os países não os aceitavam. Eles diriam: “Não, não, não”. Eu disse: “Bem, você tem que pegá-los”. Primeiro mês - nunca esquecerei - esses senhores, bem aqui, vieram até mim. Eles disseram: “Eles não vão aceitá-los de volta”.

Eles vieram. Eles podem ser assassinos. Eles podem ser chefes de cartel. Eles podem ser algumas pessoas realmente cruéis. Os países não os queriam de volta. E interrompi todos os pagamentos a esses países. Parei de tudo que ia para esses países. E depois de ter parado por cerca de um mês - lembra? - depois de parado por cerca de um mês, eles ligaram. Eles disseram: “Adoraríamos recebê-los de volta”. E eu nunca dei a eles tanto dinheiro quanto eles estavam recebendo, a propósito, mas eles receberam algum. (Aplausos.) Foi incrível.

E vocês sabem melhor do que ninguém: eles não os aceitariam de volta. Teríamos aviões voando, carregados com pessoas que não queríamos aqui. E eles diziam: “Nunca pense em pousar aquele avião”. E eles os levavam de barco, e eles os levavam de ônibus, e eles não os deixavam entrar em seus países. E de repente, eles dizem: “Bem-vindo de volta. Amamos ter você. ”

Então foi uma coisa ótima. E agora eles os aceitam de volta. E a relação com esses países - o Triângulo - a relação é muito melhor do que antes.

Além de nossos acordos com o México, Guatemala, Honduras e El Salvador, reformamos sistematicamente o código regulatório para devolver o asilo ao seu significado e propósito legal original - não uma passagem gratuita para a entrada.

Um recente relatório abrangente do Departamento de Segurança Interna e Justiça mostra como nossas reformas foram eficazes e como sua remoção seria desastrosa. Seria um desastre para nosso país. Eu sei que eles estão pensando em removê-los. Espero que eles não façam isso. Espero que eles não façam isso. Vai ser uma farsa absoluta para o nosso país.

O relatório prova conclusivamente, de uma vez por todas, que os estrangeiros libertados na fronteira permanecem em liberdade no país e não voltam para casa. Eles não irão para casa. E você raramente os encontra. É muito difícil encontrá-los.

Portanto, temos alienígenas libertados em nosso país, muitos dos quais são criminosos graves. E paramos com isso. Nunca comece esse processo novamente. Em contraste, de acordo com nossas políticas, 98 por cento dos estrangeiros que permanecem sob custódia do DHS são removidos. Resumindo, se você entrar nos Estados Unidos ilegalmente, será detido e imediatamente removido com segurança de nosso país. Sem este princípio fundamental, não há fronteira, não há lei, não há ordem.

Meu governo também instituiu medidas vitais de saúde pública na fronteira. Em resposta ao vírus da China, de acordo com o Título 42 do Código dos EUA, os imigrantes ilegais estão sendo imediatamente removidos para proteger a saúde dos agentes de fronteira, outros migrantes e comunidades locais, e do público em geral. A remoção dessas proteções seria um convite a uma catástrofe de saúde pública de proporções épicas.

Como você provavelmente sabe, em Tijuana, várias partes do México, o COVID - ele tem cerca de 24 nomes, posso chamá-lo, de “COVID” a “vírus da China”. Posso chamá-la de "praga". Eu chamo isso de "praga da China". Muitos nomes diferentes. Mas sempre o chamamos de "inimigo invisível". Mas o inimigo invisível tem sido muito duro com o México, e temos áreas ao longo da fronteira onde estamos em grande forma porque bem ali, por causa disso, estamos em grande forma. Mas do outro lado, no México, eles estão sofrendo muito com o vírus. Tem sido incrível o que conquistamos. E não fizemos a parede por causa do COVID; fizemos a parede por causa da segurança e drogas e outras coisas. Mas aconteceu que, no meio de tudo, veio essa terrível praga.

Herdamos uma fronteira perigosamente sem lei. As pessoas que trabalham aqui são incrivelmente corajosas. Eu vi o que eles têm que suportar, o que eles têm que passar. Eles são durões, são fortes e são grandes patriotas, grandes americanos.

Nós consertamos e protegemos. Capacitamos nosso maravilhoso ICE e Patrulha de Fronteira a cumprir seus juramentos e oficiais juramentados. Eles se tornaram oficiais juramentados da lei. E eles amam seu trabalho. É um trabalho difícil. É um trabalho horrível. Eles não são pagos como deveriam, para ser honesto, mas nós o ajudamos. Nós levantamos você. Mas essas são pessoas incrivelmente talentosas que provavelmente poderiam se sair muito melhor, em termos de economia, do que aqui. Mas eles amam o que fazem e amam seu país.

Também colocamos em prática medidas vitais para proteger os trabalhadores americanos, afastar terroristas e impedir o abuso de nosso sistema de bem-estar - onde eles surgiram, entraram em nosso sistema de bem-estar e viveram anos com a previdência americana sem nunca ter um emprego .

Nós também temos, e tivemos - mas os temos o tempo todo - temos terroristas do Oriente Médio entrando em nosso país pela fronteira sul. Isso foi antes do que vocês veem aqui, porque era mais fácil entrar em nosso país pela fronteira sul do que por aeroportos ou qualquer outro meio. Então eles pousariam na América do Sul, e eles trabalhariam seu caminho para cima, e eles entrariam em nosso país. E essas não são pessoas dos países que você suspeitaria. São pessoas de alguns lugares muito perigosos do Oriente Médio. E os números são muito maiores do que qualquer um poderia imaginar. Muito maior.

Remover qualquer uma dessas medidas prejudicaria nossos trabalhadores, colocaria nosso país em perigo e custaria aos contribuintes centenas de bilhões de dólares por ano.

Não importa o nosso partido, todos devemos concordar com a necessidade de proteger nossos trabalhadores, nossas famílias e nossos cidadãos de todas as origens, não importa quem sejam. Em particular, se nossas medidas de segurança nas fronteiras forem revertidas, isso vai desencadear uma onda de imigração ilegal - uma onda como você nunca viu antes. E eu posso te dizer que, já, as ondas estão começando a surgir de 2.000 e 1.000 e 500 milhas de distância. Nós vemos o que está por vir.

E eles estão vindo porque pensam que é o trem da alegria no final; vai ser um trem da alegria. Mude o nome de “caravanas”, que acho que inventamos, para “trem da alegria”, porque é isso que eles estão procurando - procurando o molho.

Esta será uma calamidade absoluta para a segurança nacional, segurança pública e saúde pública. Isso destruiria milhões e milhões de empregos e tiraria milhares de vidas inocentes. As políticas que coloquei em prática são uniformemente e fortemente apoiadas pelos homens e mulheres do ICE e da Patrulha de Fronteira. Trabalhamos neles juntos, assim como fizemos na parede. Trabalhamos juntos nas políticas porque ninguém conhece este mundo melhor do que as pessoas incríveis bem na minha frente. Acabar com essas políticas é, conscientemente, colocar os Estados Unidos em sério perigo e ignorar os grandes especialistas em carreiras que trabalharam tanto - os do DHS.

Neste exato momento, contrabandistas e coiotes estão se preparando para invadir a fronteira se nossas políticas forem afrouxadas ou removidas. Quer dizer, eles estão literalmente esperando - grandes, grandes grupos de pessoas. Alguns deles muito desagradáveis, devo acrescentar.

Esta é uma tragédia totalmente evitável. Está esperando para acontecer. A segurança de nossa nação deve vir antes da política. Temos muitas divergências no país, mas todos devemos concordar: a necessidade urgente de proteger nossas fronteiras, proteger nossa pátria e permitir que a polícia cumpra sua missão sem interferência política.

Os agentes do ICE e da Patrulha de Fronteira fizeram um juramento sagrado de manter a lei, e nenhum nomeado político deveria ordenar que violassem esse juramento. Estes são verdadeiros especialistas. Eles realmente entendem.

E eu vou te dizer quem mais entende: a população hispânica de nosso país consegue. Porque não apenas ganhei o Texas em números históricos, mas ganhei cidades fronteiriças, que são em grande parte hispânicas, e as pessoas ficaram maravilhadas ao ver isso. E os números, eles dizem, eram - o governador do Texas ligou - Greg - grande cara, grande governador - ligou. Ele disse: “Você tinha números que ninguém teve desde a Reconstrução. “Reconstrução” significa “Guerra Civil”. E principalmente hispânico. Eles entendem isso melhor do que ninguém, e querem que as autoridades os ajudem - ajudem-nos a viver vidas seguras.

As leis que o Congresso aprovou devem ser mantidas. Aos homens e mulheres do ICE, Alfândega e Proteção de Fronteiras e de todo o DHS, policiais em geral: Vocês conquistaram a gratidão eterna de nossa nação. Você não tem ideia do quanto nossa nação o ama e o respeita. Não acho que você tenha uma ideia, mas é verdade. Só espero e oro para que sua voz seja ouvida, honrada, atendida e respeitada por muito tempo no futuro.

Deus te abençoê. Deus abençoe a aplicação da lei. E Deus abençoe a América. Muito obrigado. Obrigado. Bom trabalho. (Aplausos)

FIM 14h31 CST

FONTE: WHITE HOUSE | PH VOX

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .