é.....................é..................................